【海外の反応】43号満塁HR 大谷翔平のMLBキャリア：日本からアメリカの野球に転身した異才

トラウトのいない今、この観客はこの野球の王様を見るためだけにスタジアムに来たと言える。

みんな、彼はペナント優勝チームにいるべきだと言っている。
そんなことはどうでもいい。
彼はすでにアナハイムのチャンプであり、MLBのチャンプであり、自分の可能性を達成しようとする子供たちのヒーローなんだ。
なんてクールなレガシーなんだ。

大谷翔平の1日1本塁打が医者を遠ざける。

大谷時代。
なんという時代だろう。

この勢いなら、今月中に46本塁打の記録を超えそうだ。

大谷は球史に残る偉大なシーズンを3度経験した。
.910、防御率2.53。

大谷翔平のスイングはメジャーリーグで最も美しい

大谷は今日、満塁ホームランを打った。
彼は昨年のタンパベイ戦でも自身初の満塁ホームランを打っているし、翔平は2019年のタンパベイ戦でもサイクルヒットを打っている。

私たちは皆、生きている間にこの偉大な出来事を目の当たりにできることを幸せに思うべきだ。

彼は史上最も価値のある選手だ！

このキャリア2本目のグランドスラムで、彼がALとNLの両方で最も高いインテンショナルウォークを記録していること、同時にALで最も高いBAAと5位のERAを誇るエースであることから目を逸らしてはいけない。
また、先週オルセンが本塁打王を獲得して以来、ブレーブス・ファンは大谷の動画／スレッド／ツイートの山にハエがたかるような大騒ぎをしていたが、この一件の後はやけに静かだ。
休日がほとんどなく、打撃と投球の両方で疲労している選手をHR数でかろうじてリードしている選手を見るのは、とても素晴らしいことだったに違いない。

9月前に43本目の満塁ホームランを打った男が、クローザーとして登板し、マイク・トラウトを三振に仕留めてWBCを制したのだ。

野球を通じて人々を幸せにする男、大谷翔平

今季、満塁本塁打、43本塁打、完封を達成した唯一の投手

すべての若者たちへ。
あなたたちは、私たちがMJ時代に目撃したことを目の当たりにしている！

翔平はレジェンドだ😊 もっと早くMLBにいればよかったのに。

子供の頃の夢を、この男は生きている！満塁、一打で全員ホームイン。
グランドスラムだ！こんなことは滅多にない。

月着陸を目撃するには遅すぎた。
異世界を旅するには早すぎた。
大谷翔平が野球をするのを目撃するにはちょうどいい時期に生まれた。

大谷の信じられないパフォーマンス！あの満塁ホームランは試合を変えた！

大谷がいなかったら、私はMLBを見ていなかっただろう。

なんという群衆。
なんという歓声。
翔平へ、あなたはMLBのスーパースターだ。

今夜の大谷と吉田は素晴らしかった！彼らは世界で活躍する偉大な日本人野球選手だ！

大谷翔平、ドラゴンズボールからなぜか野球に移籍した男

大谷の満塁弾は球場に衝撃を与えた！

今年のAL MVPは間違いなく彼になるだろう。